Jane hy vọng các chị các nàng đang có một mùa hè thật tuyệt, Jane khá bận rộn tháng vừa rồi, đến giờ thì mới có thời gian trở lại với blog của mình.
Hôm nay đến Office, Jane nhận được một email nhờ tư vấn bọng dưới mắt, chị ấy phiên âm tiếng Hàn làm Jane đọc mãi mới nhận ra, AEGYEO SAL! (애교살)
Nghe đến style AEGYEO SAL này thì 100% là xuất phát từ Hàn Quốc không lẫn đâu được.
AEGYEO SAL là gì?
AEGYEO = đáng yêu, dễ thương, thu hút
SAL = thịt
Vậy cái loại thịt mà đáng yêu, dễ thương trên mặt là cái loại thịt gì?
Để dễ hình dung, mời các nàng tham khảo hình của các chị đẹp dưới đây
Trước và sau photo shop, nếu không có Aegyeo Sal thì chị Kim Tae Hee, Jang Na Ra, Han Ga In, Shin Min Ah, Song Yu Ri sẽ trông thế nào?
(Hình không có ý ám chỉ các chị đã làm PTTM nha các nàng)
Vậy thì chắc các nàng đã hình dung được vị trí của Aegyeo Sal trong quan niệm thẩm mỹ của người Hàn.
Aegyeo Sal là bọng mỡ ngay dưới mí mắt dưới, cần phân biệt với bọng mỡ thừa dưới mắt (eyebags) do tuổi tác, Aegyeo Sal làm khuôn mặt baby và đáng yêu hơn.
Tất nhiên không phải cứ ai cũng cần phải làm thẩm mỹ mới có được. Nhiều người sinh ra khuôn mặt đã baby và có Aegyeo Sal rồi.
Trong khi người Việt Nam mình không quan trọng lắm về bọng dưới mắt (có lẽ do trời ban phú đôi mắt hai mí) thì các chị Hàn cứ cuống cuồng tiêm filler để có cái bọng mắt dưới cho bằng chị bằng em.
Đồng nghiệp người Nhật của Jane cũng nói ở đất nước cô ấy người ta cũng thích vẻ đẹp này.
Tiện thể! Nói tới Aegyeo Sal và Aegyeo, Jane muốn nói thêm một trong các đặc tính của trai Hàn, đó là tụi nó rất thích Aegyeo ^^"
Chị em nào date với trai Hàn thì thỉnh thoảng hoặc thường xuyên giả bộ nhõng nhẽo (mà biết canh lúc nha, lúc nó bực mà nhõng nhẽo là coi như đường ai nấy đi luôn đó :D) để được cưng nha. :P
Mà tóm lại chủ đề của ngày hôm nay
Trào lưu bọng dưới mắt ở Hàn: đẹp hay xấu?
Cái này thì tùy các chị các nàng phán đoán nhé hihi
Còn với Jane, nàng nào có mắt hai mí đẹp thì cần gì Aegyeo Sal ;)
Chúc các chị các nàng hôm nay đẹp hơn hôm qua và đẹp thua ngày mai.
XOXOXO
Nàng nào muốn tư vấn làm đẹp, tìm kiếm thông tin mỹ phẫm Hàn Quốc và phẫu thuật thẩm mỹ thì liên hệ cho Jane nhé:
Email: maryjaneinseoul@gmail.com
Kakaotalk: lovedivine
Viber, zalo: 82-10-4089-0508
Facebook: https://www.facebook.com/plutooulq